Home » "Коммунист Казахстана" » Покажи меня по-французски

Покажи меня по-французски

Праздник Франкофонии, ежегодно отмечаемый во франкоговорящих странах 20 марта, приходится на день весеннего равноденствия и совпадает с празднованием Наурыза. Весна – это те праздники, которые Франция разделяет вместе с Казахстаном. Это ежегодное рандеву длится вот уже несколько лет подряд.

На сей раз его изюминкой стало выступление Театра танца «Carambole» из Швейцарии – творческого дуэта Кристин Лок и Сильвано Моццини в трех городах Казахстана – Алмате, Караганде и Астане.

Артисты представили казахстанской публике два спектакля из своего репертуара, а также одну короткую импровизацию на темы Казахстана и по его музыкальным мотивам.

Сочетая элементы танца и театра Кристин Лок и Сильвано Моццини открывали перед зрителями весь спектр движений: от плавных и медленных до активных и беспорядочных во всей их увлекательной интенсивности.

Выразительный язык движения, нередко гротескный, объединяющий танец, театр и голос, образовывали во время спектакля сюрреалистические изображения, какую-то странную, причудливую поэзию.

Всего артисты представили три пьесы.

Это «1/8 mm man», по мотивам новеллы Абэ Кобо «Женщина в дюнах», где в основе – постановка о толерантности и принятии сумасшествия – как собственного, так и чужого. …Песок течет тонкой струйкой из люстры. Она ловит его и относит горстками в ведро. Сизифов труд. Он следит большими глазами за женщиной, иногда с боязнью, иногда навязчиво, размахивая сачком для насекомых….

Вторая часть спектакля называлась «Фокусная точка или вопрос особого внимания «2…1», созданный по мотивам произведения Алана Лайтмана «Сны Эйнштейна».…Представьте себе, за одну минуту до того, как ОН записал свою знаменитую формулу, ему приснился сон. А двое ученых пытаются смешным и оригинальным способом изучить связь между временем, пространством и телом. Исследование переносится в мир грез, где идеи и образы не имеют определенного порядка…

И, наконец, третья часть, не менее завораживающая, прозвучала как «Место встречи – Казахстан» постановка дуэта на основе опыта участия группы «Carambole» в межкультурных проектах.

Спектакль оказался построен на структурированной импровизации, обогащенной темами и музыкой того культурного окружения, в котором артистам довелось поработать лишь в течение трех дней. Столкновение с другой культурой повлияло на их собственное мировоззрение, зеркально отображая одновременно неизвестные и удивительные аспекты местной публики…

Рита Климова

Яндекс.Метрика